فقال الأمير : لم تجد سوى هذا الوقت لتنام فيه تبا لك ثم نظر حوله لكن كل الأشجار والنباتات كانت عادية وقال في نفسه: يجب أن أرجع إلى الغابة أسفل الجبل فهناك تنمو كل النباتات المفترسة لكن كيف سأجدها فهناك المئات وعلي أن أفعل ذلك بسرعة قبل أن يتفطن الساحر أني قد تحايلت عليه
ثم ذهب إلى كوخه وأطل داخله كانت هناك كرة من الزجاج فقال في نفسه سآخذها قد تساعدني في الحصول على الصندوق وضعها في جرابه وبدأ في النزول من الجبل بسرعة
كانت تلك الليلة مقمرة مكنته أن يرى طريقه وبعد ساعات وصل إلى الغابة وهو يلهث وأصبحت الظلمة دامسة لكثرة الأشجار العالية
إحتار الأمير ولم يعرف ماذا يفعل ولا أين يذهب
بينما هو كذلك أرى عينين تلمعان في الظلام فخاف وهم بالهرب لكنه سمع صوتا يقول لا تخف أنا صديقك الثعلب
قال الأمير : والله هذا أعذب صوت أسمعه فلم يكن هناك حل سوى الإنتظار إلى الصباح وعندها سيكون الوقت متأخرا للعثور على
الصندوق وسينتقم مني الساحر
أجاب الثعلب : على مهلك أولا ما حكاية الصندوق أما الساحر فيمكننا خداعه Lehcen Tetouani
قال الأمير: داخل الصندوق توجد تعويذة لو حرقناها لزال السحر عن نور الندى وعادت كما كانت لكن المشكلة أن ذلك الخبيث قد أخفاها
في مكان لا يخطر حتى على بال الشيطان
سأل الثعلب :هل حقا تعرف أين ؟
أجاب الأمير : في بطن نبتة مفترسة وهكذا لن يجدها أحد إلى الأبد