قال الروسي: “معروف عنا نحن الروس إطلاق المبادرات السلمية في أحلك الأزمـ،ـات، سأقترح شيئًا قد يغير مصيرنا.”
توجه إلى زعيم القبيلة وعرض عليه اقتراحًا جريئًا:
كل رهينة يطرح سؤالًا على القبيلة، إن لم يعرفوا الإجابة، يُطلَق سراحه ويصبح هو الزعيم.. وإن عرفوا؟ يتم إعـ،ـدامه.
هز الزعيم رأسه بالموافقة، ثم أشار إلى الأمريكي لطرح سؤاله.
فكر الأمريكي قليلًا ثم قال: “من هو كريستوفر كولومبوس؟”
اجتمعت القبيلة 6 ساعات تناقش وتتحاور، طهوا خلالها الغزلان والأرانب وأكلوا الفواكه، ورقصوا حول النار.
ثم خرج الزعيم وقال بثقة: “كولومبوس.. مكتشف أمريكا!”
طأطأ الأمريكي رأسه.. وتم جـ،ـره إلى مصيره.